Wolfgang Amadeusz Mozart
Die Zauberflöte
Die Premiere
Die „Zauberflöte“ ist das meistgesungene Märchen auf den Bühnen der Welt.
Das Libretto der Oper provoziert Fragen und öffnet das Feld für verschiedene Interpretationen.
Mozarts berühmtes Märchen könnte zum Beispiel so erzählt werden: Es war einmal ein Zauberer namens Sarastro, der sich Herrscher eines geheimen Tempels der Weisheit nannte. Niemand konnte ihn bedrohen, geschweige denn besiegen, denn der Zauberer besaß den Siebenfachen Sonnenkreis, einen Talisman mit unbegrenzter Macht. Eines Tages beschloss Sarastro, die schöne Tochter einer mächtigen Zauberin, der Königin der Nacht, zu entführen. Die verzweifelte Mutter bat einen jungen Prinzen namens Tamino um Hilfe, um den dunklen Mächten des Tempels im Kampf zu begegnen. Tamino zog in den Krieg, bewaffnet lediglich mit einer Zauberflöte, seiner Jugend und Schönheit und vor allem mit seiner Liebe zur Prinzessin Pamina. Es war die Liebe, die das Mädchen dazu brachte, Sarastros Annäherungsversuchen nicht nachzugeben. So war der Zauberer gezwungen, die Geschichte zu ändern und allen zu verkünden, dass er die Prinzessin entführt hatte, um sie nun dem Prinzen zu schenken.... Aber erst, wenn er sich den tödlichen Prüfungen stellte. Nicht nur Tamino, sondern auch Pamina wird auf eine harte Probe gestellt. Erst wird sie von Monostatos, Sarasters Diener, schikaniert, dann befiehlt ihr ihre eigene Mutter, ihren Peiniger zu ermorden, um den Sonnenkreis zu übernehmen und damit unbegrenzte Macht zu erlangen.
An diesem Punkt tritt die Zauberflöte in Erscheinung, die mit ihrem unschuldigen und reinen Klang das junge Paar über den Abgrund der Welt trägt. Während Sarastro und die Königin der Nacht sich in einen sinnlosen Krieg stürzen, distanzieren sich Tamino und Pamina vom Sonnenkreis und konzentrieren sich auf ihre gemeinsame große Liebe.
Wenn alle Machthungrigen auf dem Schlachtfeld gefallen sind, kommt endlich die Zeit für ein zwar ungewisses, aber besseres Morgen.
Natalia Babińska, Regisseurin
Proj. plakatu Diana Marszałek-Malicka
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Die Zauberflöte KV 620
Oper in zwei Akten
Libretto: Emanuel Schikaneder
Weltpremiere: 30. September 1791 r., Wien
Die Erstaufführung der aktuellen Realisierung: 1 März 2025 r., Oper im Schloss Stettin
Die Originalversion mit polnischen Untertiteln
Musikalische Leitung | Jerzy Wołosiuk |
Regisseure | Natalia Babińska |
Bühnenbild und Kostüme | Aleksandra Reda |
Lichtregie | |
Bühnenbewegung | Grzegorz Brożek |
Multimedia-Projektionen | |
Chorvorbereitung | Małgorzata Bornowska |
Kindervorbereitung | Kamil Szałata |
Musikalische Zusammenarbeit | |
Assistent des Regisseurs | Victoria Vatutina |
Korrepetitoren der Solisten | Olga Bila, Michał Landowski |