Przejdź do treści

Polsko-Niemieckie Dni Teatru

ViaTeatri3
Terminy
06/11/2025
-
11:00
czwartek
06/11/2025
-
18:00
czwartek
07/11/2025
-
17:00
piątek
Miejsce
Sala Główna
Ceny biletów
bezpłatne wejściówki w kasie opery od 30.10.25
miejsca nienumerowane

Polsko-Niemieckie Dni Teatru

Opis

Opera na Zamku w Szczecinie zaprasza publiczności z obu stron Odry na dwudniowe spotkania teatralne organizowane w ramach sieci teatralnej viaTEATRI.

W tegorocznym programie Polsko-Niemieckich Dni Teatru znalazły się dwa gościnne spektakle dla młodego widza oraz wieczór baletowy w choreografii i wykonaniu tancerzy Opery.

Wstęp na wszystkie przedstawienia jest bezpłatny. Ze względów organizacyjnych konieczny jest odbiór wejściówek w kasie Opery na Zamku od 30 października, od wtorku do soboty, w godzinach 14-18. 
Więcej informacji pod nr tel. 91 43 48 139 lub 91 43 48 140.

Miejsca nienumerowane
 

Program:

Izolacja między ruchami (Theater Anklam)
6.11.2025 (czwartek), godz. 11:00
Opera na Zamku w Szczecinie, Galeria O., czas trwania: 60 minut

Spektakl dla widzów od 14. roku życia, w języku niemieckim.

Performans oparty na Noweli szachowej / Schachnovelle Stefana Zweiga.
Uwięziony, izolowany i zirytowany; przedstawienie skoncentrowane jest na tych fragmentach tekstu literackiego, które dotyczą monotonii aresztu w izolatce, mękach podczas przesłuchań, wreszcie bliskości szaleństwa w trakcie gry w szachy z samym sobą. Inscenizacja obejmuje tekst literacki, grę aktorską i taniec, ilustrując procesy zachodzące w głowie bohatera. To konfrontacja bezradności w izolacji z pragnieniem (prze)życia. 
 

Tożsamości. Wieczór nowej choreografii: Identities II / Twisted relations (Opera na Zamku)
6.11.2025 (czwartek), godz. 18:00 
Opera na Zamku w Szczecinie, sala główna, czas trwania: 90 minut (w tym jedna przerwa).

To propozycja artystyczna przygotowana i zrealizowana od początku do końca przez artystów baletu Opery na Zamku w Szczecinie, którzy występują w podwójnych rolach: choreografów i tancerzy. 
Podczas wieczoru zaprezentowane zostaną autorskie, różnorodne miniatury. Każda poprzez taniec, dobór tancerzy, wybór muzyki, a nawet samodzielne wykonanie kostiumu odkryje tożsamość twórcy, to co w nim indywidualne i unikatowe. Ten twórczy projekt jest dla widzów okazją, by poznać oblicza artystyczne tancerzy Opery na Zamku w Szczecinie, różne od tych, prezentowanych w stałym repertuarze. Tancerzom natomiast daje możliwość poszukiwania nowych dróg i środków ekspresji oraz uwolnienia wielkiego potencjału kreatywnego. 

W pierwszej części wieczoru widzowie będą mogli zobaczyć 5 miniatur baletowych:


Leena Coulie: „Bodies and Beyond”
 

Zobacz trailer


Emma McBeth: „Portraits”
 

Zobacz trailer


Chiara Belloni: „Circle of Life”
 

Zobacz trailer


Giulio Refosco: „Look Up”
 

Zobacz trailer


So Hadano: „Imposter”
 

Zobacz trailer

 

Emma McBeth: „The Power of the Light”
 

Zobacz trailer


W drugiej części zaprezentowana zostanie miniatura baletowa „Twisted relations” autorstwa Grzegorza Brożka, kierownika baletu Opery na Zamku. 
 
NIErożec (Uckermärkische Bühnen Schwedt)
7.11.2025 (piątek), godz. 17:00
Opera na Zamku w Szczecinie, sala główna (spektakl familijny), czas trwania: 55 minut

Spektakl z oprawą muzyczną dla widzów od 4. roku życia, w języku niemieckim i z tłumaczeniem na język polski (animator). Spektakl autorstwa Marc-Uwe Kling i Astrid Henn.
Adaptacja sceniczna i muzyka: Tom van Hasselt.

NIErożec wyróżnia się spośród innych jednorożców – stanowczo odrzuca wszystko, co sprawia radość jego rodzinie: róż, miękkość i słodycz. Ponieważ jego ulubionym słowem jest „nie!”, otrzymał imię NIErożec .Pewnego dnia NIErożec poczuł się tak znudzony lukrowaną krainą, wyrusza w drogę, pozostawiając zaskoczoną rodzinę w rozterce.
Udaje się w podróż do Krainy Snów, gdzie poznaje równie niezwykłych towarzyszy – CO Pracza i Psiaka Że. Razem uwalniają księżniczkę CZKA, którą uwięził ojciec, i odkrywają, że buntowanie się w dobrym towarzystwie może sprawiać prawdziwą radość. Tak oto czwórka małych bohaterów o buntowniczym duchu odnajduje swoje miejsce w Krainie Snów – z humorem, dystansem i wspólnym okrzykiem:
„Nie!” – „Tak!” – „Co?” – „No i co z tego”.


Głównym celem polsko-niemieckiej sieci teatralnej viaTEATRI jest zbliżenie Polaków i Niemców poprzez działania kulturalne. Sieć istnieje od 2017 roku, a należą do niej teatry Uckermärkische Bühnen w Schwedt, Vorpommersche Landesbühne w Anklam oraz Opera na Zamku w Szczecinie. 

Współpraca w ramach programu Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska 2021-2027

 

Partnerzy

Polsko-Niemieckie Dni Teatru